【量詞特輯】物の数え方 <もの の かぞえかた>
日文和中文的「量詞」使用的漢字其實蠻不一樣的!
以下介紹三個常見的量詞給大家參考☺️(還有畫重音線哦)
💜『枚』
用來計算薄、扁平狀的東西
如襯衫、T恤、紙張、郵票、信封(裡面沒有裝信)等
👉如果是較厚重的冬衣,用『着(ちゃく)』
1 いっちゃく、2 にちゃく、3 さんちゃく
💜『本』
用來計算細長型狀的物體
如瓶罐裝的飲品、雨傘、鉛筆、香蕉等
👉大家一定知道「本(ほん)」的名詞是<書>的意思,
不過要注意囉!書籍類的量詞要使用『冊(さつ)』!
1 いっさつ、2 にさつ、3 さんさつ
💜『匹』
用來計算小動物、犬貓、魚、昆蟲等
👉鳥類使用『羽(わ)』
1 いちわ、2 にわ、3 さんわ
👉大型陸地動物如牛、馬等使用『頭(とう)』
1 いっとう、2 にとう、3 さんとう
⚠️日文的數量詞很多很雜,不過至少大家可以把常用的記起來!
初學者一定要知道的就是和語的「~つ」,類似中文的「~個」
1 ひとつ 6 むっつ
2 ふたつ 7 ななつ
3 みっつ 8 やっつ
4 よっつ 9 ここのつ
5 いつつ 10 とお
以上~我們下次見^_^
#新塾日本語
#日本語能力試驗
#日文數詞
#日文量詞
#物の数え方
小編 鴨ぴ